Despre carte: an / Terri Lyen este proprietarul agenției de detectivi privați „Lilith”. Majoritatea clienților ei nici măcar nu bănuiesc că își rezolvă problemele folosind darul ei neobișnuit - capacitatea de a pătrunde în trecut și de a se mișca instantaneu prin spațiu. Când unul dintre clienții ei cere să găsească o pisică furată, Terry își dă seama că acest caz este mai complicat decât pare la prima vedere, dar nu își dă seama cât de mult. Toate personajele, inclusiv familia faraonului Wadja, sunt fictive. Conform datelor istorice, a existat într-adevăr un faraon Waji în Egipt, dar el a trăit nu în epoca antică, ci a Regatului timpuriu și nu are nimic de-a face cu această poveste..